Nici o stea nu se întoarce niciodată din drumul ei.
Translate
пятница, 26 апреля 2024 г.
четверг, 18 апреля 2024 г.
Trebuie să ai grijă de tine, dacă vrei să ai grijă de alţii. Flacăra Ascunsă de Davis Bunn, Janette Oke
среда, 17 апреля 2024 г.
De la mine până la tine
De la mine până la tine,
Sunt câmpiii cu flori pline.
De la tine până la mine.
Sunt drumuri cu pietre şi chipuri străine.
De la mine până la tine,
Sunt dimineţi calde cu zori senine.
De la tine până la mine.
Sunt nopţi reci fără luminâ.
Căci tu eşti departe, eu sunt departe.
Raiul şi iadul pe noi ne desparte.
Tu vrei să fugi de mine, eu vreau să fiu lângă tine.
Dar să ştii că după rău vine şi bine!
De la mine până la tine,
Este un pod care uneşte destine.
Sunt grădini cu pomi în floare,
Să nu mă părăseşti ispita mea nemuritoare!
poezie de Vladimir Potlog (16 aprilie 2024)
вторник, 2 апреля 2024 г.
воскресенье, 31 марта 2024 г.
O nouă zi
Când dimineaţa mă trezesc şi privesc la cer.
Văd soare, nori şi cum cad stropi reci din el.
Văd copaci şi câmpii înverzite,
Văd oameni harnici, cu suflete înflorite.
Când dimineaţa mă trezesc
Şi privesc în ochii tăi, mamă,
Văd atâta bunătate, văd un sfârşit de iarnă,
Care şi în sufletul meu încet se destramă.
Când dimineaţa mă trezesc şi deschid ochii încet
Şi văd cum o zi nouă se naşte, dispare orice regret.
Atunci mă simt ca Iisus în zi de Paşte.
poezie de Vladimir Potlog (29 martie 2024)
среда, 27 марта 2024 г.
вторник, 12 марта 2024 г.
Femeia izvorul vieţii
Femeie, când mă uit în ochii tăi,
Văd cerul plin cu stele,
Femeie, când ascult cum bate inima ta,
Văd viitorul vieţii mele.
Femeie, când eşti departe,
Sufletul mi se aprinde de dor.
Când eşti lângă mine,
Dorul mi se preschimbă în amor.
Femeie, când sărut mâinile tale
Albe ca miezul pâinii,
Atunci înţeleg că tu eşti
Speranţa mea în ziua de mâine.
Căci fără tine, femeie, lumea ar părea
O frunză bătută de vânt,
Dar cu tine e ca o grădină a raiului,
Unde îngerii niciodată nu plâng.
poezie de Vladimir Potlog
вторник, 5 марта 2024 г.
среда, 21 февраля 2024 г.
Dacă oamenii încă pot sta de vorbă, nimic nu e pierdut.
Fii ca râul care curge de Paulo Coelho (17 noiembrie 2023)
суббота, 17 февраля 2024 г.
Când stau cu voi la masă
Când stau cu voi la masă
Și închin un pahar cu vin.
Viața îmi pare mai frumoasă,
Îmi pare un vis sublim!
Vă ascult cum vorbiți,
Despre niște lucruri atât de banale,
Dar sunt mulțumit că soarta
Mi v-a scos în cale.
Eu nu sunt ca voi
Și voi nu sunteți ca mine,
Dar când suntem împreună
Zilele în par mai, calde mai senine.
Hai să fim uniți,
Hai să fim oameni de omenie,
Căci viața e scurtă și trebuie trăită
în pace și veselie,
Când stau cu voi la masă
Și mâncăm din aceeași pâine.
Atunci știu că Dumnezeu e cu noi,
Atunci înțeleg, că Dumnezeu e cu mine.
Vladimir Potlog
вторник, 13 февраля 2024 г.
понедельник, 5 февраля 2024 г.
Nimeni nu poate merge mai departe împovărat de amintiri dureroase!
Pe aripile vântului de Margaret Mitchellчетверг, 1 февраля 2024 г.
Ce proşti sunt oamenii, când spun că băutura te face să uiţi.
Pe aripile vântului de Margaret Mitchellвторник, 23 января 2024 г.
пятница, 12 января 2024 г.
Eşti prima mea iubire
Eşti prima mea iubire
Şi ultima vreau să fii!
Strânge-mă tare în braţe,
Hai să privim la fulgii aceştea vii.
Hai să ne lăsăm purtaţi pe aripi de vânt uşor,
Căci vreau să fiu ca pasărea care zboară dincolo de nor!
Eşti prima mea iubire şi ultima vreau să fii.
În acest miez frumos de iarnă hai să ne jucăm cu dragostea,
Hai să fim din nou copii!
Căci dragostea e pură şi curată ca fulgii care să topesc în palma mea.
Hai spune -mi încă o dată că mă iubeşti şi veşnic voi fi a ta!
poezie de Vladimir Potlog (12 ianuarie 2024)