Translate

вторник, 16 декабря 2025 г.

суббота, 13 декабря 2025 г.

 

Dulce, galbenă lumină
Cum și eu bălaie-eram
Mi-a pus mama o gutuie
Ce se coace-ncet la geam...

Aș mușca-o dar mă doare,
Mă cuprinde-un fel de jind
Și acum cînd trece anul
Parc-o simt îmbătrînind.

Galbenă gutuie,
Dulce, amăruie,
Lampă la fereastră
Toată iarna noastră!

Mama mea n-avea nici globuri
Nici beteală și nici stea.
Sărbătorile de iarnă
Cu gutui le-mpodobea...

Mi-a pus mama o gutuie
La fereastra dinspre drum
Și o văd că luminează,
N-am puterea s-o consum.

Parcă are-n ea ceasornic
Și al mamei plînset sfînt
Luminează și se stinge
O gutuie pe pămînt.

Luxul mamei cel mai mare
Cînd copii ne mai simțeam
Era pîinea de pe masă
Și gutuia de la geam.

среда, 26 ноября 2025 г.

 

Rădăcini (2)

A cazut din nuc o nucă
Și-a crescut un nuc din lut:
pelerin cu dor de ducă,
Într-o noapte a crescut.
Gospodarul și nevasta
(oameni credinciosi, milosi)
au vazut minunea asta
Și-au îngenuncheat, frumosi,
Și au plăns, și din genunchi
(cât au plâns și s-au rugat)
rădacini de nuc, mănunchi,
le-au crescut
Și i-au legat,
i-au înveșnicit cu dor
de casă, necălător.


Poezie de Dumitru Matcovschi

вторник, 25 ноября 2025 г.