Translate

среда, 27 мая 2015 г.

Au înflorit salcâmii

Au înflorit salcâmii

Au înflorit salcâmii în luna lui mai,
Mirosul lor mă bată.
Şi mi-e aduce aminte
Ca am fost şi eu copil odată.
Au înflorit salcâmii în luna lui mai,
Şi viaţa este mai frumoasă,
Şi lumea îmi pare un colţi de rai!
Cînd amurgul încet să lasă.
poezie de Vladimir Potlog

среда, 6 мая 2015 г.

Eu sunt Mesi


 
 
Pe o poartă mare într-un oraş frumos,
intră domnul nostru Iisus Hristos.
Lui inima de bucurie îi tresare
Cînd vede că-i întimpinat cu crengii de masilin şi osanale.
La toţi le zâmbeşti şi cu o vorba blândă aşa le vorbeşti,
Binecuvîntaţi să fiţi voi acei care ma-ţi întimpinat,
Eu sunt mesie cel adevarat!
Dar Farisei îl privesc cu ocară,
Şi strigă, tu nu eşti mesie
Eşti un bet tâmplar de la ţară,
Şi ve-i fi răstignit ca un hoţ cu sufetul de păcate prăpădit.
Iisus îi aude, şi aşa le zice:
Vă spun cu adevarat cine e cu mine şi tatăl meu
Sufletul lui a să fii în rai mereu
Dar cine are multe păcate nu o să scape nici dincolo de moarte.


Vladimir Potlog