Translate

четверг, 2 февраля 2023 г.

среда, 1 февраля 2023 г.

 

Hulubul Păcii

S-a deschis fereastra, ca o rană veche
Mama ne aşteaptă, nopţi întregi de veghe,
Să venim acasă şi măcar odată
Să mai stăm la masă aşezaţi grămadă.

Pe deasupra porţii, înfloresc salcîmii
Şi în miezul nopţii, amiroase-a pine,
Rumenă şi caldă, mama noastră coace
Din făină albă, un hulub de pace.

Şi îi zice dute, prin străini departe,
De-mi păzeşte puii, de război şi moarte
Să le meargă-n toate, toate să le iasă
Şi de-o fi să poată, să mai vină acasă.

Şi hulubul zboară, alb ca dorul mamei
Pe la toţi coboară şi pe toţi ne cheamă
Poate că s-o face pace-n toată lumea,
Dacă mama coace, sîmbăta hulubii.

cântec, muzica de Silvia Grigore, versuri de 

Hulubul pacii

Silvia Grigore - De pe Nistru dimineata

четверг, 26 января 2023 г.

 

Iubite ne cheamă marea


Iubite ne cheamă marea,

Să ne plimbăm pe malul ei

Și ținându-ne de mână tu să-mi spui,

Că sunt cea mai frumoasă dintre femei.


Iubite ne cheamă marea,

Să ne-aruncăm în valurile ei

Și să zburăm pe aripele dragostei!

Iubite ne cheamă marea,

Cu un glas frumos și blând.

Care pare că vine din misteriosul ei adânc!


Iubite marea ne cheamă,

când soarele e sus pe cer.

Și parcă ne îndeamnă,

Să descoperim al dragostei mister.


poezie de Vladimir Potlog (24 ianuarie 2023)

четверг, 12 января 2023 г.

 

Eminescu poet divin

Eminescu poet divin.
Eu azi în faţa lui mă închin,
Căci versul lui sublim
Mi-a schimbat al meu destin.

Scriu acum acest vers frumos
Şi sper ca lumii să-i fie de folos.
Cum a sperat şi el o dată,
Ca poezia lui să nu fie uitată!

Eminescu poet cu suflet mare.
A scris poezia ca pe o rugăciune
Şi ne-a lăsat-o ca testament la fiecare,
Ca să-o răspândim în lume.

Şi când vedem că luceafărul răsare
În noaptea întunecoasă să nu uităm,
Că Eminescu avut o soartă de zei aleasă,
Ca să scrie o poezie atât de divină şi frumoasă!

poezie de  (10 ianuarie 2023)