Translate

пятница, 13 октября 2023 г.

 

Mi-a zâmbit


Mi-a zâmbit într -o zi o femeie

Când mergeam încet pe drum.

Era frumoasă ca o zeie

Și mi-a aprins în suflet un dor nebun.


Mi-a zâmbit într -o zi un bătrân

Cu ochii limpezi ca apa de izvor,

Dar avea inima tristă,

Căci sărmanul era cerșetor.


Mi-a zâmbit într -o zi un copil

Cu ochi frumoși ca două stele.

Mi-am adus aminte de-a mea copilărie

Și de braţele mamei mele.


Mi-a zâmbit într -o zi un pom

Care era legănat ușor de vânt.

Și mi-a părut câ zâmbește un om,

Pe drept cuvânt.


Mi-a zâmbit într -o noapte o stea,

Când priveam cerul plin de stele.

M-am bucurat atunci în sinea mea

Și m-am întors la visurile mele!

poezie de Vladimir Potlog

Комментариев нет:

Отправить комментарий